Normes européennes et internationales : à quoi correspondent-elles pour les chaises ergonomiques reconditionnées ?

Résumez cet article avec l’IA

L’essentiel en 30 secondes

  • La série EN 1335 décrit les sièges de travail de bureau : dimensions (partie 1) et exigences de sécurité (partie 2).
  • La partie 2 repose sur un usage de 8 heures par jour pour une personne pouvant peser jusqu’à 110 kg (édition 2018).
  • Une norme s’applique au modèle testé : sur un siège reconditionné, l’état réel des pièces et la garantie complètent la lecture.
  • Une norme fixe des exigences minimales de conception, elle ne dit rien du confort ressenti par chaque utilisateur.
  • Chez adopte un bureau, le contrôle des fonctionnalités ouvre un reconditionnement en 5 étapes, avec 24 mois de garantie minimum.

Les normes européennes donnent un langage commun aux fabricants, aux acheteurs et aux laboratoires d’essai. Pour un siège de bureau, la référence est la série EN 1335. Cette page du guide de la chaise ergonomique reconditionnée explique ce que ces textes couvrent, comment les lire quand on achète un siège reconditionné, et quelles questions poser au vendeur pour relier la norme à l’état réel du siège livré.

Qu’est-ce que la série de normes EN 1335 ?

EN 1335 est la série européenne consacrée aux sièges de travail de bureau, publiée en France par AFNOR sous la référence NF EN 1335. Elle comporte plusieurs parties. La partie 1 traite des dimensions et de leur méthode de mesure. La partie 2 traite des exigences de sécurité. Elle s’applique aux sièges de bureau pour adultes, et non aux sièges pour enfants.

Ces textes sont mis à jour régulièrement : la partie 2 est dans une édition de novembre 2018, et la partie 1 existe avec un amendement entré en vigueur en novembre 2022. Pour citer une exigence précise, vérifiez toujours l’édition en vigueur sur le site d’AFNOR.

Que dit la partie 1 sur les dimensions d’un siège ?

La partie 1 définit quatre types de sièges de travail de bureau et décrit comment mesurer leurs dimensions : hauteur d’assise, profondeur, largeur, hauteur du dossier, plages de réglage. Elle donne un vocabulaire commun pour comparer deux modèles, par exemple un siège de travail courant et un siège de direction.

Pour l’acheteur, l’intérêt est pratique. Une fiche produit qui indique la plage de réglage de la hauteur d’assise, la profondeur ou la hauteur du dossier autorise la comparaison de deux sièges sur des critères mesurables. La page sur les certifications liées au confort montre comment relier ces mesures à votre morphologie.

Retenez qu’un siège est rarement idéal pour tout le monde : un utilisateur de 1,60 m et un utilisateur de 1,90 m n’ont pas les mêmes besoins de hauteur d’assise et de profondeur. Mieux vaut un modèle à plages de réglage larges, surtout pour des postes partagés entre plusieurs personnes.

Que couvre la partie 2 sur la sécurité ?

La partie 2 fixe des exigences de sécurité, de résistance et de durabilité. Selon AFNOR, elles reposent sur un usage de 8 heures par jour pour une personne pouvant peser jusqu’à 110 kg. Des essais en laboratoire éprouvent la stabilité, la tenue de la structure, des mécanismes et des accoudoirs.

C’est un cadre de conception : il vise à prévenir les ruptures et les basculements à l’usage normal. Il ne remplace pas un contrôle à la réception. La page sur les certifications de sécurité distingue les marques de sécurité des normes, et celle sur les tests de qualité détaille les essais mécaniques.

Pour un acheteur d’entreprise, le réflexe utile est de demander la fiche du modèle avant la commande, puis de la classer avec le bon de livraison. En cas de question sur un lot, ce dossier de deux ou trois pages fait gagner du temps à tout le monde.

Voir les fauteuils de bureau reconditionnés disponibles

Repères AFNOR

La partie 2 en chiffres

Usage de référence
8heures par jour

Hypothèse de conception de la partie 2, selon AFNOR.

EN 1335-2
Charge
110kg

Personne pouvant peser jusqu’à 110 kg.

EN 1335-2
Édition
2018novembre

Édition de la partie 2.

Vérifiez toujours l’édition en vigueur sur le site d’AFNOR.
AFNOR, fiches NF EN 1335-1 et NF EN 1335-2 ; CGV adopte un bureau.

Comment lire ces normes pour un siège reconditionné ?

Les essais normatifs décrivent un modèle conçu et testé par son fabricant. Un siège reconditionné reste ce modèle, avec des pièces d’usure remplacées. Pour l’acheteur, deux questions suivent : le modèle est-il conçu selon la norme, et l’état du siège livré est-il celui d’un siège contrôlé ?

La première question se règle par la fiche du fabricant ou par le vendeur. La seconde se règle par le process de reconditionnement et par la garantie. La page sur l’impact des garanties aide à lire ce deuxième point, et celle sur normes et labels éclaire la différence entre exigences techniques et marques de certification.

Qu’est-ce qu’une norme ne dit pas ?

Une norme n’indique ni le confort ressenti, ni l’adaptation à votre taille, ni la qualité de la mousse après cinq ans. Deux sièges conformes peuvent offrir des sensations très différentes. Une norme ne dit pas non plus si un siège a été entretenu, ni quelles pièces ont été changées.

Pour combler ces écarts, pratiquez des vérifications simples à la livraison : réglage de la hauteur d’assise, blocage du dossier, tenue des accoudoirs, stabilité sur ses roulettes. Ces contrôles de 5 minutes complètent la lecture d’une fiche technique et vous protègent mieux qu’une mention isolée sur une brochure.

Par exemple, asseyez-vous, réglez la hauteur d’assise sur toute sa course, inclinez le dossier, verrouillez-le puis relâchez-le, et enfin faites pivoter le siège à 360 degrés. Un mécanisme qui accroche, qui grince ou qui ne tient pas sa position est un signal à signaler avant d’accepter la livraison.

À vérifier

Contrôles de 5 minutes à la livraison

  • Hauteur d’assiseRéglez-la sur toute sa course.
  • Blocage du dossierInclinez, verrouillez, puis relâchez.
  • Tenue des accoudoirs
  • Stabilité sur les roulettes
  • Pivot à 360 degrésAucun accrochage, aucun grincement.
Un mécanisme qui accroche se signale avant d’accepter la livraison
AFNOR, fiches NF EN 1335-1 et NF EN 1335-2 ; CGV adopte un bureau.

Que contrôle l’atelier d’adopte un bureau sur chaque siège ?

Le reconditionnement à Antony commence par un contrôle des fonctionnalités, puis suit 4 autres étapes : remplacement des pièces usées par des pièces fabricant d’origine, nettoyage industriel, ponçage et peinture fabricant des parties métalliques si nécessaire, rénovation des plastiques. L’atelier de 1 900 m² emploie 6 reconditionneurs.

Chaque produit reconditionné bénéficie d’une garantie de 24 mois minimum, pièces et main d’œuvre, selon l’article 13 des CGV. Un Herman Miller reconditionné est garanti 2 ans. Pour une demande de fiche technique d’un modèle précis, le conseiller d’adopte un bureau peut vous orienter.

Quelles questions poser avant de valider une commande ?

Cinq questions rendent l’achat plus sûr :

  • Quel est le modèle exact et sa fiche du fabricant ?
  • Quelles pièces ont été remplacées lors du reconditionnement ?
  • Quelle garantie s’applique, pendant combien de temps ?
  • Quel est le délai de livraison pour mon volume ?
  • Puis-je obtenir un siège témoin avant un gros lot ?

Pour un lot de 20 à 1 000 postes, ces réponses figurent dans votre dossier d’achat. Les certifications utiles à connaître sont rassemblées dans la page sur les certifications clés, et celle sur normes et labels donne une vue d’ensemble.

Contenu vérifié et mis à jour le 28/10/2026.

La norme EN 1335 est-elle obligatoire pour un siège de bureau ?

Une norme est un référentiel volontaire, appliqué par les fabricants qui s’y conforment. Elle sert de base commune aux acheteurs et aux laboratoires. Demandez au vendeur la fiche du fabricant ou l’indication de conformité du modèle que vous envisagez.

Que signifie une charge maximale de 110 kg sur un siège ?

Selon AFNOR, les exigences de la partie 2 de la norme EN 1335 reposent sur un usage de 8 heures par jour pour une personne pouvant peser jusqu’à 110 kg. Certains fabricants proposent des modèles conçus pour des charges plus élevées, indiquées sur leur fiche.

Une chaise reconditionnée respecte-t-elle encore la norme de son modèle ?

Le siège reste le modèle conçu et testé par son fabricant, avec des pièces d’usure remplacées. L’atelier d’adopte un bureau utilise des pièces fabricant d’origine et contrôle les fonctionnalités de chaque siège avant remise en vente.

Quelle garantie accompagne un siège reconditionné adopte un bureau ?

Tous les produits reconditionnés bénéficient d’une garantie de 24 mois minimum, pièces et main d’œuvre, selon l’article 13 des CGV. Un Herman Miller reconditionné est garanti 2 ans.

Testez vos connaissances

1. Quelle série de normes encadre les sièges de travail de bureau ?

  • EN 1335
  • ISO 9001
  • EN 12150
Voir la réponse

EN 1335.

2. Quelle est la base d’usage de la partie 2 ?

  • 2 heures par jour
  • 24 heures sur 24
  • 8 heures par jour
Voir la réponse

8 heures par jour.

3. Quelle garantie minimale couvre un siège reconditionné adopte un bureau ?

  • 24 mois
  • 3 mois
  • 36 mois
Voir la réponse

24 mois.

Photo de Paul Nollot

Paul Nollot

Responsable production, adopte un bureau

Chez adopte un bureau depuis 2023, diplômé de Polytech Sorbonne, pilote le reconditionnement à l’atelier d’adopte un bureau à Antony. Profil sur le site · LinkedIn.

Sources : AFNOR, fiches NF EN 1335-1 (édition 2020, amendement 2022) et NF EN 1335-2 (édition 2018), consultées en 2026 ; CGV adopte un bureau, article 13, 2026 ; base de faits adopte un bureau (atelier d’Antony, process en 5 étapes), 2026. Page mise à jour le 28/10/2026.